DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1) Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstung von Maschinen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Anwendungsbereich

Diese Norm gilt für Maschinen mit elektrischer Niederspannungsausrüstung bis 1000 V AC 1500 V DC. Der Anwendungsbereich beginnt an der Netzanschlussstelle der Maschine Sie gilt nicht für Maschinen, die in der Hand gehalten werden.

Zielgruppe

Alle, die elektrischen Maschinen beschaffen, errichten und betreiben, also Unternehmer, Anlagenplaner, Anlagenbetreiber als auch Analgenverantwortliche, Arbeitsverantwortliche und befähigte Personen sowie alle an der Arbeitsvorbereitung und der Beschaffung beteiligten Personen.

Änderungen

Gegenüber der Ausgabe von November 1998 wurden

  • Die Schnittstellen zu Schaltgerätekombinationen (jetzt VDE 0660-600-x) konkretisiert
  • EMV-Maßnahmen inkl. Funktionspotenzialausgleich aufgenommen
  • Die Schutzmaßnahmen und Erdschlussschutz neu geordnet
  • Die Prüfung von Maschinen an die aktuelle Normung angepasst
  • Das Verbot von elektronischen Betriebsmitteln bei Stoppkategorie 0 aufgehoben
  • Die Thematik der funktionalen Sicherheit auf die ISO 13849 ausgelagert

Inhalt

  • Gestaltung von Haupt- und Hilfsstromkreisen, Sicherheitseinrichtungen und der Steuerung.
  • Aufbau von Schutzmaßnahmen in der Maschine
  • Grundsatzanforderungen an die Sicherheit von Steuerungen inkl. Not-Halt- und Not Aus-Funktionen
  • Schutz von Motoren in Maschinen
  • Aufbau und Mindestinhalt von technischer Dokumentation und Kennzeichnungen
  • Erstprüfung von Maschinen
  • Checkliste „Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer“